Говорите один раз.
Вас поймут на тридцати языках.
Selah превращает живую речь в мгновенные субтитры и естественный голос: для служений, конференций и учебных аудиторий. Вашим слушателям достаточно отсканировать QR-код.
Три шага между вашим голосом и их языком.
Говорите
Откройте студию, выберите языки, нажмите старт. Захватывайте звук с любого микрофона или из системы.
Сканируйте
Ваша аудитория сканирует QR-код с экрана или из программки. Никакого поиска, никакой настройки.

Слушайте
Субтитры и естественный голос, на их языке, в их собственных наушниках.
Перевод профессионального уровня, без профессиональной кабины.
Every tool you need to deliver seamless multilingual and accessible experiences, from one operator's seat.
Много языков одновременно. Слушатели выбирают.
Один оператор транслирует субтитры и голос. Каждый слушатель выбирает свой язык прямо со своего места.
Быстрее, чем фраза.
Менее 500 миллисекунд от речи до субтитров, а для быстрых спикеров есть режим низкой задержки.
Субтитры на любом экране.
Аккуратные оверлеи и нижние титры для проекторов, стримов и эфирных студий. Создано для OBS, vMix и ProPresenter.
Один QR-код. И все подключены.
Сканируйте с экрана или из программки. Работает в любом браузере или открывает приложение для iPhone прямо в трансляции.
Чистый звук на входе. Чистые слова на выходе.
Эхоподавление и шумоподавление, настроенные под концертный звук, усиление ключевых слов для имён вашего сообщества и фильтр контента на 19 языках.
Создано для команд.
Общие рабочие пространства, передача управления второму оператору прямо во время события и двуязычная стенограмма каждой сессии, сохраняется автоматически.

Везде, где люди собираются, чтобы слушать.
Дома молитвы
Перевод проповеди и субтитры в реальном времени делают каждое служение доступным, без кабины и без графика переводчиков.
Подробнее →Конференции и мероприятия
Доклады и панельные дискуссии, за которыми каждый участник следит в реальном времени, на большом экране или на своём телефоне.
Подробнее →Стриминг и медиа
Добавляйте переведённые субтитры в реальном времени к стримам и продакшену с оверлеями, созданными для OBS и vMix.
Подробнее →Бизнес
Общие собрания, тренинги и открытые встречи, где язык никогда не решает, кто может участвовать.
Подробнее →Студия, которую ваши волонтёры освоят за одно воскресенье.
Десять минут от коробки до эфира.
Микрофон не меняется. Меняется зал.
Та же кафедра, тот же звук, то же воскресное утро. Selah тихо работает между вашим пультом и вашими людьми, и вдруг весь зал слушает на своём языке.
Студия на вашем Mac. Трансляция у них в руках.
Selah Studio for macOS
Нативная студия для компьютера с аудио, не зависящим от устройства, оверлеями для проекторов и виртуальной камерой, которую ваша стриминговая система подхватит напрямую.
Selah Translate for iPhone
Бесплатное приложение для слушателей. Отсканируйте любой QR-код Selah, и оно откроется прямо в живой трансляции: субтитры, естественный голос, избранное.
Начните бесплатно. Растите вместе со своей аудиторией.
- 20 часов живого перевода в месяц
- 30+ языков, по одному за раз
- Доступ по QR-коду и показ живых субтитров
- Базовая аналитика и поддержка по почте
- 40 часов живого перевода в месяц
- Несколько языков одновременно, слушатели выбирают
- Экраны и оверлеи для дисплеев и стримов
- Места для команды, расширенная аналитика, приоритетная поддержка
- 80+ часов в месяц, все языки
- Аналитика и брендинг под вас
- Персональная поддержка
В это воскресенье каждый понимает.
Настройка за считанные минуты. Первый час живого перевода бесплатно. Без карты, без обязательств.
Начните бесплатно: 1 час за наш счёт