Soutit an dirèk pou moun ki Soud ak moun ki gen pwoblèm pou tande
Chak mo yo di sou sèn nan, nan chè a, oswa sou podyòm nan parèt kòm tèks sou yon telefòn oswa sou gwo ekran an nan mwens pase yon segonn. Pa gen ekipman espesyal, pa gen anyen pou enstale, epi li mache nan sal ou deja genyen an.
Legliz, konferans, sal klas, reyinyon kominotè, ak nenpòt evènman an dirèk.
granmoun Ozetazini rapòte yo gen kèk difikilte pou tande, dapre National Institute on Deafness and Other Communication Disorders (Enstiti Nasyonal sou Soudite ak Lòt Twoub Kominikasyon) Ozetazini.
Soutit rive jwenn plis moun pase sa ou panse
Moun ki Soud ak moun ki gen pwoblèm pou tande souvan se rezon an silans ki fè yon moun sispann retounen. Lè mo yo sou ekran an, yo ka swiv, reponn, epi santi yo fè pati gwoup la.
Soutit ede tou moun ki mete aparèy oditif oswa enplan kokleyè nan sal ki gen eko, granmoun ki vin soud pita nan lavi yo, manm ki pi aje, moun k ap li nan yon lang ki pa lang natif natal yo, ak nenpòt moun ki chita bò kote yon gwo opalè.
Epi lè yon patisipan ki Soud li yon lang ki diferan de lang y ap pale a, Selah montre soutit nan lang pa l an menm tan.
Soutit tout kote patisipan ou yo ap gade
Sèvi ak youn, oswa tout twa an menm tan. Patisipan yo chwazi sa ki mache pou yo.
Sou pwòp telefòn yo
Patisipan yo eskane yon kòd QR epi soutit yo louvri nan navigatè a. Pa gen anyen pou enstale, pa gen anyen pou distribye nan pòt la. Aplikasyon iPhone gratis la ajoute gwosè tèks ou ka ajiste.
- Eskane yon kòd QR epi li touswit
- Pa bezwen aplikasyon ni kont
- Aplikasyon iPhone gratis ak tèks ki pi gwo
Sou gwo ekran an
Voye soutit sou yon pwojektè, yon ekran konfyans, oswa emisyon an dirèk ou a kòm tèks plen ekran, yon bann k ap defile, oswa yon sipèpozisyon ak fon transparan pou ProPresenter, OBS, ak vMix.
- Plen ekran, bann defilan, oswa sipèpozisyon
- Gwosè polis ak koulè ou kontwole
- Fon transparan pou melanjè videyo
Nan lang pa yo
Lang y ap pale a toujou parèt kòm soutit. Patisipan ki li yon lòt lang chwazi pami 30+ lang epi yo jwenn soutit tradui bò kote orijinal la.
- Lang orijinal la toujou parèt
- 30+ lang soutit an menm tan
- Chak patisipan chwazi pa l
Pare nan kèk minit
Pa gen nouvo materyèl. Si sal ou a gen yon mikwo, ou ka mete soutit.
Kòmanse yon sesyon
Louvri Selah Studio sou òdinatè ki konekte ak sistèm son ou an, oswa sèvi ak aplikasyon Mac la, epi peze kòmanse.
Mete soutit kote moun ap gade
Montre kòd QR la sou yon slayd oswa yon pankat, epi voye lyen afichaj la sou yon pwojektè oswa emisyon ou a.
Patisipan yo li ansanm
Mo yo parèt pandan y ap di yo, nan lang y ap pale a oswa nan lang chak patisipan chwazi.
Kenbe transkripsyon an
Chak sesyon sove, kidonk ou ka pataje nòt oswa pibliye yon vèsyon tèks apre.
Soutit otomatik, eksplike ak onètete
Nou pito mete bon atant yo kounye a olye nou sipriz ou jou evènman an.
Soutit ajoute sou entèprèt, yo pa ranplase yo
Pou anpil moun ki Soud, yon lang siy se premye lang yo. Si yon patisipan mande yon entèprèt, bay youn. Selah bay tout lòt moun nan sal la yon dosye ekri yo ka swiv, ak yon sipò lè entèprèt la pa nan vizyon yo.
Kalite odyo a deside presizyon an
Selah mete soutit sou sa mikwo a tande. Yon siyal dirèk ki soti nan mixeur ou a bay pi bon rezilta pase yon mikwo laptòp lòt bò sal la. Anilasyon eko ak jesyon bri ede, men yon siyal pwòp se pi gwo avantaj la.
Mande moun w ap sèvi yo
Moun ki Soud ak moun ki gen pwoblèm pou tande konnen sa ki mache pou yo. Gen moun ki pito soutit sou telefòn yo, gen moun ki pito ekran an, epi gen moun ki vle tou de. Selah sipòte tout sa yo an menm tan.
Yon gwo pa, pa yon garanti legal
Egzijans aksesibilite yo varye selon peyi ak selon espas la. Soutit otomatik se yon pa enpòtan pou yon evènman aksesib, men Selah se pa yon sèvis CART sètifye epi li pa fè yon evènman konfòm pou kont li. Verifye règ ki aplike pou ou yo.
Kesyon moun poze souvan
Èske patisipan yo bezwen telechaje yon aplikasyon?+
Non. Patisipan yo eskane yon kòd QR oswa louvri yon lyen epi soutit yo parèt nan navigatè telefòn yo. Gen tou yon aplikasyon Selah Translate gratis pou iPhone ak gwosè tèks ou ka ajiste, men li opsyonèl.
Èske nou ka montre soutit nan menm lang y ap pale a?+
Wi. Lang y ap pale a toujou parèt kòm soutit sou telefòn patisipan yo, epi yon afichaj ekran ka konfigire pou montre sèlman lang orijinal la, sèlman tradiksyon an, oswa tou de.
Ki vitès soutit yo parèt?+
Anjeneral soutit yo parèt nan byen mwens pase yon segonn apre yo di mo yo. Estidyo a ofri tou yon mòd latans ba ak yon opsyon transkripsyon an dirèk ki montre mo yo pandan y ap di yo, tou de aktyèlman an beta.
Èske soutit yo ka ale sou pwojektè oswa emisyon an dirèk nou an?+
Wi. Selah bay lyen afichaj pou soutit plen ekran, yon bann k ap defile, ak yon sipèpozisyon ak fon transparan. Ajoute lyen an kòm yon sous navigatè nan ProPresenter, OBS, vMix, oswa nenpòt zouti ki ka montre yon paj wèb.
Ki presizyon soutit yo genyen?+
Presizyon an depann sitou de odyo ou voye a. Ak yon siyal pwòp ki soti nan mixeur ou a, pawòl chak jou jwenn soutit yon fason fyab. Non ki pa komen ak tèm espesyalize se erè ki pi souvan yo, epi yon filtè pou mo malonèt entegre kenbe rezilta a apwopriye pou fanmi.
Èske sa ranplase yon entèprèt lang siy oswa CART?+
Non. Si yon patisipan mande yon entèprèt oswa yon soutitrè sètifye, bay youn. Selah se yon fason abòdab pou fè chak sesyon lizib pou tout lòt moun, ak yon konpayon itil lè gen entèprèt prezan.
Konbyen li koute?+
Ou jwenn yon èdtan gratis lè ou enskri, san kat kredi. Basic a $29 pa mwa kouvri soutit sou telefòn patisipan yo nan yon lang alafwa. Professional a $49 pa mwa ajoute afichaj sou ekran ak plizyè lang an menm tan.
Fè pwochen evènman ou a lizib pou tout moun
Kòmanse gratis jodi a epi gen soutit sou ekran anvan pwochen sèvis, sesyon, oswa reyinyon ou a.
1 èdtan gratis · San kat kredi · Anile nenpòt lè